Tradurre molti articoli contemporaneamente in molte lingue non funziona (timeout o schermata bianca)

Di solito si tratta di un problema legato al tuo hosting provider che non accetta così tante richieste simultanee.

I server hanno dei limiti sul numero di connessioni in uscita che possono gestire contemporaneamente. Quando si traducono diversi articoli lunghi in diverse lingue, il plugin può attivare un numero enorme di richieste nello stesso momento. Ad esempio, 8 articoli lunghi tradotti in 5 lingue possono benissimo attivare oltre 100 richieste (3 richieste per articolo * 8 articoli * 5 lingue = 120 richieste), il che con ogni probabilità supererà il limite del tuo hosting provider e causerà l'errore.

Per determinare quante richieste simultanee può gestire il tuo hosting provider, procedi come segue:

Abilita i log per le richieste API (vedi Debug delle richieste API) e attiva la traduzione di 1 articolo.
Vai nei log e controlla quante richieste sono state attivate.
Ora attiva la traduzione per 2 articoli.
Poi per 3 articoli.
E così via, aumentando ogni volta il numero di articoli, finché non funziona più.

A questo punto, sai che il numero precedente di richieste è il massimo che il tuo hosting provider può gestire simultaneamente (ad esempio, 100 richieste), e tutto ciò che supera tale soglia non funziona.

A quel punto, chiedi al tuo hosting provider se può aumentare quel limite.